U této receptury se nedíváme na jediný tělesný projev, ale na souhru horka, vlhkosti a jejich směru v dolním ohništi. Obraz musí dávat smysl jako celek: podobně jako u tůňky potřebujeme poznat, zda se voda přehřívá a stojí, nebo zda jí naopak chybí teplo a síla proudit.

• SHI RE XIA JIAO – vlhké horko v dolním ohništi. Tradiční obraz, v němž se kalná vlhkost spojuje s nadměrným horkem a jejich společné nahromadění narušuje volný tok v oblasti vodních cest.
• PANG GUANG SHI RE – vlhké horko močového měchýře. V TČM se tak označuje situace, kdy je vodní cesta obrazně zanesena jako potok po letní bouřce. Důležité je rozpoznat plnost a horko, nikoli automaticky vycházet z názvu výrobku.
• LIN ZHENG – tradiční obraz zadrhávajícího se proudu. Jeden z klasických pojmů čínské medicíny, v němž se rozlišuje více podob nerovnováhy. Ba Zheng Wan se vztahuje k té, jejímž kořenem je vlhkost a horko z nadbytku, nikoli ke všem obrazům LIN.
• Když nepřevažuje HAN XU ani SHEN YANG XU. Pokud je krajina dolního ohniště spíše chladná a její proud zeslábl nedostatkem jangu, potřebuje podle TČM jiný přístup. Silně ochlazující a odvádějící receptura by se s tímto obrazem míjela.

Zatímco u některých typů bylinných kuliček na trhu tvoří podle deklarovaného složení bylinná část jen asi 60 %, tak zbytek připadá na pomocné složky jako jsou pojiva a leštidlo. U tablet TCM Herbs je to naopak: přibližně 99 % bylin a maximálně 1 % pojiva, kterým je přírodní celulóza. Navíc je 1g tablety vyroben z 5g sušiny. I to je jeden z důvodů, proč s nimi tak ráda pracuji. Mají bezkonkurenční koncentraci.

Na produkty TCM Herbs u nás máte 5 % slevu. Tu uplatníte zadáním kódu bylinky5 v košíku. Je to milý prostor navíc pro klidný výběr i doplnění zásob.

Jin qian cao (vrbina zlatolistá – nať) je hlavní, císařskou bylinou receptury. V tradičním pojetí pročišťuje horko RE a odvádí vlhkost SHI z vodních cest dolního ohniště. Bývá spojována také s klasickými obrazy LIN ZHENG, v nichž je proud obrazně zadržován nánosy. Je jako první hospodář u zanesené tůňky, který najde místo, kde se koryto uzavřelo. Jeho práce určí směr všem ostatním: nikoli přilévat další vodu ani přitápět, ale umožnit krajině zbavit se nahromaděného kalu. Jeho role ve směsi je tak jasná: uvolnit podle TČM cestu tam, kde vlhkost a horko vytvořily příliš těžký nános.

Che qian zi (jitrocel asijský – semeno), Bian xu (rdesno ptačí – nať), Qu mai (hvozdík pyšný – nať) a Tong cao (tetrapanax papírodárný – dřeň stonku) tvoří skupinu ministerských bylin. V jazyce TČM vedou vlhkost a horko dolů, otevírají vodní cesty a podporují hlavní směr receptury. Che qian zi představuje cestu pro tekutiny, Bian xu a Qu mai doplňují obraz dolního ohniště a Tong cao bývá přirovnáváno ke zprůchodnění jemných kanálků. Jako několik menších potůčků, které se znovu spojí s hlavním korytem, vytvářejí prostor pro plynulejší tok. Výběr těchto bylin je tradičně vázán na obraz nadbytku, nikoli na stav, kdy je organismus oslabený a vysušený.

Zhi zi (gardenie jasmínová – plod) a Huang bai (korkovník amurský – kůra) jsou hořce ochlazující složky. Zhi zi má v TČM vztah k horku napříč třemi ohništi SAN JIAO, zatímco Huang bai směřuje zejména k vlhkému horku dolního ohniště XIA JIAO. Když slunce dlouho ohřívá stojatou vodu, nestačí jen uvolnit její břehy; obrazně je třeba také zjemnit nahromaděný žár. Tato dvojice tedy neduplikuje práci Jin qian cao, ale dodává jí výraznou ochlazující hloubku. Zároveň vysvětluje, proč se receptura v tradiční diagnostice nevolí při převaze chladu a nedostatečnosti.

Mang xiao (Glauberova sůl – minerální složka, síran sodný) rozšiřuje rostlinné složení o minerální prvek. V tradiční terminologii se pojí s ochlazováním horka RE a uvolněním nahromadění. Je to poslední proud, který po vyčištění břehů odnese usazený nános dál po řečišti. Právě jeho přítomnost připomíná, že Ba Zheng Wan není běžný bylinný čaj: jde o cílenou recepturu s výrazným odvádějícím charakterem. Minerální složku nelze nahrazovat samostatně užívanou Glauberovou solí; konkrétní omezení jsou důležitá zejména při poruchách hospodaření s tekutinami a minerály.

Zhi gan cao (lékořice – upravený kořen) vystupuje jako tradiční poslíček, který harmonizuje ostatní složky. V klasickém obrazu propojuje chladnější, hořké a odvádějící byliny, aby jednotlivé směry nesoupeřily, ale pracovaly jako jeden celek. Je jako pečlivý hospodář, který po pročištění tůňky upraví břehy a hlídá, aby voda našla společný směr. Přestože má v receptuře harmonizující úlohu, nelze ji považovat za automaticky neškodnou: lékořice může být významná při některých onemocněních a lékových kombinacích. Celá devítisložková Ba Zheng Wan tak tradičně spojuje ochlazení, odvedení vlhkého horka a harmonizaci dolního ohniště v jeden promyšlený celek.

Pro dospělé se obvykle uvádí dávkování 4 tablety 3× denně, celkem 12 tablet za den. U dospělého člověka kolem 70 kg lze podle individuálního doporučení stejnou denní dávku rozdělit také do dvou užití. Rozhodující je aktuální etiketa a individuální posouzení délky užívání.

Tablety se zapíjejí čistou, nejlépe vlažnou vodou. Obvykle se užívají přibližně 15 minut před jídlem nebo 30 minut po jídle; lze je také nechat změknout v teplé vodě a vypít. Délku užívání neurčuje jen počet dní, ale zejména to, zda tradiční obraz SHI RE stále odpovídá aktuálnímu stavu. Tato receptura má výrazně ochlazující a odvádějící charakter, proto není vhodná jako dlouhodobá preventivní kúra bez individuálního posouzení.

U dětí je potřeba individuální posouzení pediatrem; přípravek není určen dětem do 3 let. V těhotenství a při kojení se neužívá. Při onemocnění ledvin či srdce, při poruchách rovnováhy minerálů a při užívání diuretik, kortikoidů nebo více léků konzultujte užívání s lékařem či lékárníkem. Doporučené množství nenavyšujte a řiďte se aktuální etiketou výrobku.

Projasnění temné tůňky má podle TČM jasný směr: odvádění vlhkého horka SHI RE z dolního ohniště XIA JIAO. Není proto nutné přidávat další koncentrovanou směs jen proto, že se v názvu objevuje stejná oblast těla. Z naší vlastní nabídky vybírám Čistý pramen jako samostatný, jemnější bylinný rituál. Není to totožná TČM receptura ani povinná součást užívání 102; jeho místo je především v každodenním vědomém zacházení s pitným režimem.

Nejste si jistí, jestli je tahle směs pro Vás ta pravá? Základní pravidlo je nejdřív hasit akutní potíže, až poté ladit chronický stav. Chcete-li to probrat více do hloubky, můžete využít i konzultaci a diagnostiku.

U doplňků stravy nemůžeme na webu rozepisovat všechny souvislosti a tradiční použití tak napřímo, jak bychom někdy chtěli. Proto jsou texty psané spíš jazykem tradiční čínské medicíny, obrazu a souvislostí než jako přímý výčet účinků. Pokud chcete jednotlivým směsím porozumět podrobněji, můžete si pořídit praktický elektronický katalog TCM Herbs (PDF za 100 Kč). Najdete v něm složení, tradiční působení a souvislosti jednotlivých receptur; po uhrazení objednávky Vám jej osobně zašleme e-mailem. A pokud Vás lákají i širší principy tradiční čínské medicíny, můžete sáhnout po knize Ke kořenům Čínské medicíny. S výběrem konkrétní směsi Vám ráda pomohu při konzultaci a diagnostice.

• Nepřekračujte doporučené dávkování.
• Uchovávejte v suchu při pokojové teplotě a mimo dosah dětí.
• Doplněk stravy není náhradou pestré a vyvážené stravy ani zdravého životního stylu.
• Není určeno dětem do 3 let ani těhotným a kojícím ženám; u starších dětí pouze po individuálním posouzení pediatrem. Není náhradou lékařské diagnostiky ani předepsané léčby. Při horečce, zimnici, bolesti v bedrech, krvi v moči nebo nemožnosti močit vyhledejte lékaře. Vzhledem k obsahu Qu mai, Huang bai, Mang xiao a lékořice konzultujte užívání při onemocnění ledvin či srdce, vysokém krevním tlaku, poruchách minerálů a při užívání diuretik, kortikoidů nebo jiných léků. Při přecitlivělosti na některou složku neužívejte.

Ano, při správném výběru se bylinné tablety i nápoje často dobře doplňují. Pokud si nejste jistí kombinací nebo dávkováním, napište na info@bylinkyodhanky.cz – ráda se podívám, co dává smysl právě pro vás.

Bylinné produkty TCM Herbs vznikají z koncentrovaných bylinných extraktů, nikoli ze sušených bylin. Byliny pocházejí od renomovaného tchajwanského výrobce Min Tong (založen 1938), kde se tradičně vaří a zpracovávají do pasterizovaného prášku. Ten je následně v Belgii firmou Medichin zpracován do tablet a nápojů.

Ano, bezpečnost je zde opravdu na prvním místě. Každá šarže bylin je testována v akreditované švýcarské laboratoři Phytax na identitu bylin, těžké kovy, bakterie, plísně, aflatoxiny a 578 druhů pesticidů. Zároveň jsou produkty pravidelně kontrolovány i v ČR. Díky tomu patří bylinné tablety a nápoje TCM Herbs k nejpečlivěji testovaným produktům svého druhu na trhu.

Mnohé směsi jsou navrženy tak, aby je bylo možné užívat i delší dobu. Vždy ale záleží na konkrétní směsi a individuálním stavu. Pokud plánujete dlouhodobé užívání, doporučujeme krátkou konzultaci nebo dotaz e-mailem.